“太激动了，我们光谢幕，就谢幕了五次，巴黎观众都不肯离场，最后是关上大幕，法国观众这才依依不舍离开剧场。”刚刚结束演出的方汝将激动地说艺术无国界，戏曲通达世界。
北京时间今天清晨六点半，远在巴黎的《张协状元》完美谢幕。来自南戏故里的戏曲魅力，让法国人民流连忘返。虽然语言不通，但是艺术的魅力通过戏曲本身传递，舞台上的剧情悲喜交织，引得观众们情绪跟着跌宕起伏，不时爆发出热烈的掌声和阵阵喝彩。
当地时间7日晚（北京时间8日清晨六点），作为第九届法国巴黎中国戏曲节重头戏之一——四大戏曲剧种传统经典剧目之一、瓯剧《张协状元》在法国巴黎的吉美国立亚洲艺术博物馆剧场完美落幕，来自南戏故里的东方艺术，在法国艺术殿堂华丽绽放。
“虽然刚刚到法国，还没有倒过来时差，我们团队是在北京时间凌晨三点半开始演出，但是所有演职员实在太给力了。”方汝将点赞温州瓯剧院这支“巴黎小分队”，在首次全人声（没有使用扩音设备）的基础上，完成了一场堪称惊艳的演出。
“最让我感动的是，我看到了台下的巴黎华裔的面孔。我们明明是一场喜剧，台下的游子们甚至有的泪流满面，他们在乡音中想家了。”说到这，方汝将甚至有点哽咽了，他说团队只能用更好的演出回报观众和思念。
因为观剧习惯不同，原本法国的观众习惯安静观剧，被中国观众带动。他们看到周边华人观众时而喝彩，时而鼓掌，而这些鼓励让台上演员更加“卖力”，巴黎观众也加入，一起热烈推动剧情的发展，一起推动剧情完成。
完美谢幕后，温州瓯剧院法国小分队，还收到了法国工商联合会的礼物，相当有纪念意义。
以戏曲为桥梁，传统与现代在巴黎交织，当南戏故里的经典唱腔在巴黎这座艺术殿堂的舞台上响起，中华传统文化的根脉，也在此生生不息，向世界延续。
原标题：刚刚，瓯剧《张协状元》唱响巴黎！五次谢幕法国观众才肯离去
记者郑小萍