都说温州话难懂，确实。在网评中国十大难懂方言中，温州话名列第一。
俗话说，十里不同风，百里不同俗。在温州乡村，有的地方隔条河，隔座山则不同音。难怪初来乍到温州者，要听懂温州话真是为难他们了。其实即便像我这个土生土长的温州老者，偶至偏僻村落，也常被当地方言所困。
你讲阿尼啊？
地处浙南的温州是个多方言地区，种类之多，差异之大，堪称全国之最，乃至世界。温州方言主要有瓯语、闽语、蛮话和蛮讲、畲客话和金乡话五种。其中的瓯语片又有鹿城话、瓯海话、龙湾话、永嘉话、乐清话、瑞安话、文成话和部分洞头话、平阳话、苍南话、泰顺话等。他们相互之间的方言口音还是有差异的。
温州方言使用的范围确实很有限，出了温州地界便很难与人交流。温州如同一个方言的孤岛。对此，人们不禁要问，那古代温州人是如何与外地人沟通的？如王十朋、张璁、黄淮等还到遥远的京都为官，他们使用的又是什么话语？皇帝能听懂温州话吗？还有外籍官员如谢灵运、韩彦直、何文渊等来温任职，他们又是怎么与温州地方官员、百姓交流的？其中温州官话起到了非常重要的作用。
温州官话
温州官话承担了不同方言之间的沟通作用，是温州人与外地交流的一把“钥匙”。温州官话如同当今的“普通话”，只是随着社会进步、文化普及，特别是普通话的推广，温州官话逐渐退出历史舞台。
温州官话，源自北方官话，是汉语中的一种语音，主要是识字懂文的士大夫之间专用的交流语言“雅言”。《论语·述而第七》曰：“子所雅言，《诗》《书》，执礼，皆雅言也。”可见，孔子弟子三千，来自全国各地，语言不通，但诵《诗》读《书》、执行礼事，都是用雅言。
雅言
雅言，又称中州音，中国最早的通用语言，相当于现代的普通话。其历史可追溯到周代之前，《诗经》就是用雅言记录的。到宋代，雅言称“中原正音”，明清改称“中原官话”。清代有时称为“国语”。中州音作为华夏文明的早期开发地，中原地区一直是古代中国的政治、文化中心，因此其语言也成为官方标准语言。
现代汉语已经发生了很大变化，但中州音的概念仍然被语言学家使用。它不仅代表了中原地区的读音系统，还广义地指各地官话语音的别称。为此，历代编纂了字典韵书，给每个字标音。最早的有《说文解字》，隋唐有《广韵》，南北朝有《切韵》，宋代有《集韵》《类编》等等。这些字书就像是当今的《新华字典》，标注的方法手段各有不同，但仍作为北方官话在士大夫口中延续着。
不过，温州官话与北方官话还是有区别的，口音上带有温州方言的特点，是独具区域特色的官话形式。
早在民国中晚期，温州官话仍在部分温州人和外来人员中使用，主要在官场、学府等。新中国成立后，温州与外面的来往增多，特别是随着大批南下干部来温参加地方建设；同时伴随着新的政府机关、办事机构等的设立，不少外地人参与其中，温州人与他们交流的使用的只能是温州官话。
如温州至丽水、金华的公路，新中国成立后才恢复通车，一批金华、宁波等浙北籍驾驶员把汽车开到温州，居住了下来，他们使用的是浙江官话，这对促进温州官话的使用发挥了重要作用。
上世纪五十年代，温州社会还存在一批民国遗留的老先生，他们读过书，有文化，有的还曾经外出做过生意或者工作过，他们使用的就是“搭搭扁”的温州官话。这种温州官话，既不是正宗的温州话，也不像纯正的普通话，听起来确实有点怪怪的，但却能与外地人沟通。这腔调就像是徽班进京之前舞台老生的念白，甚至如同昆剧。在我们的父辈中，他们转舌说的普通话，就是这样的“搭搭扁”。
搭搭扁
记得在采访国家级非遗项目传承人、瓯剧前辈名家陈茶花时，她告诉说，旧社会温州人说的的普通话，就是温州官话。她举例说，温州话的“我伲”（我们），温州官话为“瓦们”。如“独木桥”，温州官话说成“毒木樵”，还有“白鲞”，说成是“帛鲞”等等。说话腔调为温州方言腔，而发声的韵母与北方官话相近。于是便成了“搭搭扁”的普通话。
1991年，瓯剧名家、国家一级演员翁墨珊和李志超合编的《瓯剧语音》《瓯剧韵字》，将瓯剧的“乱弹白”认为是书面字音的温州官话。这是瓯剧语音研究中第一次使用了温州官话概念。去年温州方言专家沈克成也将瓯剧念白音韵定为温州官话。也就是说瓯剧的念白使用的就温州官话。这是很有价值的发现，是温州方言研究的新成果。
瓯剧念白
不过，我认为，瓯剧念白仅保留了温州官话，是温州官话的一部分，不是全部。因为民间口头使用的温州官话基本已经消失，惟有瓯剧念白中还保留着。原来的温州官话，主要是在官场的交流，或者学校里的朗读中使用。瓯剧念白是保存了温州官话。可以说，瓯剧念白已经成了温州官话的“活化石”，很有价值。
感谢瓯剧，是瓯剧使温州官话传承了下来，丰富了温州方言，也丰富了温州地方文化。瓯剧念白为保存温州官话发挥了作用。温州官话与温州方言同样有其价值。
来源：温州文史馆
原标题：话说温州官话